1
00:02:54,640 --> 00:02:58,100
Riqueza, fama, poder.

2
00:02:58,100 --> 00:03:01,520
Gold Roger, el rey de
los Piratas, lograron esto

3
00:03:01,520 --> 00:03:05,310
y todo lo demás
el mundo tenía para ofrecer.

4
00:03:05,310 --> 00:03:10,280
Y sus últimas palabras condujeron
innumerables almas a los mares.

5
00:03:10,990 --> 00:03:12,570
¿Quieres mi tesoro?

6
00:03:12,570 --> 00:03:13,740
¡Puedes tenerlo!

7
00:03:13,740 --> 00:03:16,990
Dejé todo lo que reuní
juntos en un solo lugar.

8
00:03:16,990 --> 00:03:19,490
¡Ahora sólo tienes que encontrarlo!

9
00:03:19,490 --> 00:03:22,790
Estas palabras atrajeron a los hombres a
la Grand Line en persecución

10
00:03:22,790 --> 00:03:26,080
de sueños mayores que
¡Alguna vez se han atrevido a imaginar!

11
00:03:26,080 --> 00:03:29,300
Este es el momento conocido
¡Como la Gran Era Pirata!

12
00:03:37,090 --> 00:03:38,800
¡Tercera marcha!

13
00:04:14,380 --> 00:04:15,550
Está abierto.

14
00:04:24,100 --> 00:04:25,890
¡Está bien! ¡Es hora de salir!

15
00:04:25,890 --> 00:04:29,480
¡De ninguna manera! ¿Cómo estuviste?
¿Hacerte todo pequeño?

16
00:04:35,400 --> 00:04:37,030
¡Está bien! ¡De vuelta a la normalidad!

17
00:04:37,820 --> 00:04:38,950
¡Espera, Robin!

18
00:04:38,950 --> 00:04:40,490
¡Estúpido chico paloma!

19
00:04:40,490 --> 00:04:43,450
¡No puedo esperar para patearte el trasero!

20
00:04:43,450 --> 00:04:45,200
Técnica secreta.

21
00:04:48,250 --> 00:04:49,630
¡Goleada de búhos!

22
00:04:53,250 --> 00:04:55,170
¡Chapapapapapa!

23
00:04:56,130 --> 00:04:57,430
¡Quedan frijoles!

24
00:05:05,560 --> 00:05:07,850
¿Llamas a eso un ataque?

25
00:05:11,110 --> 00:05:12,190
¡Esto es terrible!

26
00:05:12,190 --> 00:05:14,440
Él tiene razón. Él es
luchando de nuestro lado ahora.

27
00:05:14,440 --> 00:05:16,190
Será mejor que lo ayude.

28
00:05:17,780 --> 00:05:19,200
¡Ahí está! ¡Lo real!

29
00:05:19,200 --> 00:05:22,450
¡Eso es cola, seguro!
¡Ven con papá!

30
00:05:23,580 --> 00:05:27,500
¡Súper!

31
00:05:30,670 --> 00:05:32,750
Chapapapá. ¡Vamos, vamos!

32
00:05:32,750 --> 00:05:34,130
no es como
algo va a cambiar

33
00:05:34,130 --> 00:05:36,010
Porque bebiste un poco de cola.

34
00:05:38,970 --> 00:05:40,510
Prepararse.

35
00:05:40,510 --> 00:05:42,220
¿Chapa? ¿Para qué?

36
00:05:42,220 --> 00:05:44,310
Otra ronda de
¿Tus golpes endebles?

37
00:05:44,310 --> 00:05:45,560
Dame un respiro.

38
00:05:46,270 --> 00:05:51,850
¡Martillo fuerte!

39
00:05:52,480 --> 00:05:55,570
¡Dobeba!

40
00:06:07,620 --> 00:06:10,790
¡Asombroso!

41
00:06:24,890 --> 00:06:26,010
Ah, tenías razón.

42
00:06:26,010 --> 00:06:29,140
Mis golpes eran bastante endebles.

43
00:06:29,140 --> 00:06:32,900
Pero no te preocupes, eso es
todo va a cambiar.

44
00:06:34,900 --> 00:06:37,070
"¡Zoro desarrolla una nueva técnica!

45
00:06:37,070 --> 00:06:39,860
El nombre de la espada
Qué es el Rey Francotirador?"

46
00:07:03,340 --> 00:07:04,930
Hola, Franky.

47
00:07:04,930 --> 00:07:08,140
tengo que decirte algo
mientras todavía hay tiempo.

48
00:07:08,140 --> 00:07:10,980
Zoro y Sniper King consiguieron
sus muñecas esposadas juntas

49
00:07:10,980 --> 00:07:13,480
con esos mar
¡Esposas de piedra prisma!

50
00:07:32,710 --> 00:07:33,660
¿Ellos qué?

51
00:07:33,660 --> 00:07:36,330
Me estás diciendo que estamos en
¿La búsqueda de dos llaves ahora?

52
00:07:36,330 --> 00:07:38,670
Uno para Robin y
¿Esos dos idiotas?

53
00:07:38,670 --> 00:07:40,090
Sí, exactamente.

54
00:07:40,090 --> 00:07:42,380
¿Qué tan estúpido puede llegar a ser esto?

55
00:07:42,380 --> 00:07:45,930
Está bien. al menos lo sé
cuán profundo es el agujero en el que estamos.

56
00:07:50,930 --> 00:07:52,060
¡Chapa!

57
00:07:54,600 --> 00:07:56,350
Realmente has
¡Me entusiasmó ahora!

58
00:07:56,350 --> 00:07:59,400
¡Chapapapapapapa!

59
00:08:00,110 --> 00:08:02,570
Ay, muchacho. el solo
no se quedará abajo.

60
00:08:02,570 --> 00:08:03,860
Habla de duro.

61
00:08:03,860 --> 00:08:05,950
Oh, te lo mostraré duro.

62
00:08:08,490 --> 00:08:14,160
Frankie.

63
00:08:14,160 --> 00:08:15,830
¡Cañón destructor!

64
00:08:17,170 --> 00:08:18,330
¡Ay, ay, ay, ay!

65
00:08:18,330 --> 00:08:20,460
tengo que dislocarme
mis hombros para hacer esto.

66
00:08:20,460 --> 00:08:23,840
¡Quizás no deberías hacerlo entonces!

67
00:08:23,840 --> 00:08:26,180
Chapapapá. Imbécil.
Eso no funcionará.

68
00:08:26,180 --> 00:08:27,720
Soy un maestro de los Seis Poderes.

69
00:08:27,720 --> 00:08:30,140
Ninguna bala puede moverse
¡Lo más rápido que pueda!

70
00:08:31,430 --> 00:08:34,520
No importa cuanto
corres o qué tan rápido.

71
00:08:34,520 --> 00:08:36,020
es practicamente
imposible para cualquiera

72
00:08:36,020 --> 00:08:38,850
para escapar de mi
Canon del destructor Franky.

73
00:08:38,850 --> 00:08:40,900
Estos no son unos cánones cualquiera.

74
00:08:40,900 --> 00:08:43,360
Están cargados de
¡rastreando balas de cañón!

75
00:08:43,360 --> 00:08:45,860
¿Seguimiento de balas de cañón?

76
00:08:45,860 --> 00:08:47,400
¿Quiere decir que son balas de cañón?

77
00:08:47,400 --> 00:08:50,070
que puede sentir su
apuntar y rastrearlo?

78
00:09:01,630 --> 00:09:03,920
Ni siquiera he oído
de tecnología como esa!

79
00:09:03,920 --> 00:09:06,130
¡Este tipo es increíble!

80
00:09:13,260 --> 00:09:14,010
¡Oye, espera!

81
00:09:14,010 --> 00:09:16,640
Te refieres a todos los
¿El "seguimiento" lo hace usted?

82
00:09:16,640 --> 00:09:19,350
¿Cómo puedes todavía
¿Correr tan rápido?

83
00:09:21,650 --> 00:09:22,400
Chapapa, ¿por qué dejo?

84
00:09:22,400 --> 00:09:24,980
esta persecución idiota
¿Yo por ahí así?

85
00:09:31,370 --> 00:09:33,370
Oh, hombre, desapareció de nuevo.

86
00:09:36,790 --> 00:09:38,120
¡Salga!

87
00:09:40,040 --> 00:09:42,170
Buscarme no tiene sentido.

88
00:09:42,170 --> 00:09:44,630
soy un maestro de
la técnica del afeitado.

89
00:09:44,630 --> 00:09:45,880
Con su poder,

90
00:09:45,880 --> 00:09:48,130
no solo soy más rápido
que la velocidad del rayo,

91
00:09:48,130 --> 00:09:50,180
También estoy completamente en silencio.

92
00:09:50,180 --> 00:09:53,600
Como un búho
cazando pacientemente a su presa.

93
00:09:53,600 --> 00:09:58,060
Siempre realizo un
asesinato impecable.

94
00:10:03,020 --> 00:10:04,520
Como un búho, ¿eh?

95
00:10:04,520 --> 00:10:05,650
Precisamente.

96
00:10:05,650 --> 00:10:07,740
Mi objetivo no
Date cuenta de que estoy sobre ellos

97
00:10:07,740 --> 00:10:09,740
hasta el momento de su muerte.

98
00:10:13,530 --> 00:10:15,410
Estaba escondido aquí.

99
00:10:17,200 --> 00:10:19,910
Sí, toda esa fanfarronería
Fue muy sigiloso de tu parte.

100
00:10:19,910 --> 00:10:24,920
Idiota engreído. ¿Cómo te atreves?
¡Humíllame así!

101
00:10:24,920 --> 00:10:28,210
¡Nadie humilla al CP9 y vive!

102
00:10:29,470 --> 00:10:30,720
¡Afeitar!

103
00:10:36,890 --> 00:10:38,270
¡Bola de hierro!

104
00:10:42,560 --> 00:10:44,610
¡Vaya! ¡Ten cuidado!

105
00:10:45,940 --> 00:10:48,030
¡Maldita sea! ¡Estamos sobre el océano!

106
00:10:53,360 --> 00:10:54,910
¡Franco!

107
00:11:00,500 --> 00:11:01,830
¡Esto es malo!

108
00:11:03,000 --> 00:11:05,540
La corriente es demasiado fuerte.

109
00:11:05,540 --> 00:11:07,710
Lo arrastrará
Directo a la cascada.

110
00:11:07,710 --> 00:11:10,880
Y no hay nada que pueda
hacer para ayudarlo en el mar.

111
00:11:11,970 --> 00:11:15,010
¡Franco! nadar
¡con todas tus fuerzas!

112
00:11:18,140 --> 00:11:21,100
Chapapa. No importa
Qué, estaré bien.

113
00:11:21,100 --> 00:11:23,270
Solo usaré mi
paseo lunar si paso.

114
00:11:23,270 --> 00:11:26,440
No es bueno. Casi no puedo moverme.

115
00:11:26,440 --> 00:11:28,440
hablar de un
Maldita corriente fuerte.

116
00:11:28,440 --> 00:11:30,190
Y me voy a quedar sin aire.

117
00:11:30,190 --> 00:11:32,650
Estoy doblemente jodido.

118
00:11:32,650 --> 00:11:34,950
¡Chapapa!
¡Date prisa y ahógate!

119
00:11:43,290 --> 00:11:44,500
Yoyoi!

120
00:11:45,330 --> 00:11:46,670
No hay manera.

121
00:11:46,670 --> 00:11:48,710
¿Se salió del refrigerador?

122
00:11:52,670 --> 00:11:57,390
Gracias. Gracias.
Gracias.

123
00:11:57,390 --> 00:12:00,180
Gracias. Gracias.

124
00:12:00,180 --> 00:12:02,680
Gracias.

125
00:12:02,680 --> 00:12:10,690
¡Gracias! ¡Estoy tan lleno!

126
00:12:10,900 --> 00:12:13,150
¡Mierda, engordó!

127
00:12:13,150 --> 00:12:14,860
¡No puedes hablar en serio!

128
00:12:14,860 --> 00:12:17,160
¿Comiste cada
¿Un trozo de comida ahí dentro?

129
00:12:27,250 --> 00:12:30,040
realmente no tengo
¡Cualquier deseo de morir hoy!

130
00:12:31,960 --> 00:12:35,470
¡Ya estoy en la cuenca!

131
00:12:35,470 --> 00:12:37,300
¡No te caigas!
¡No te caigas! ¡No te pases!

132
00:12:38,760 --> 00:12:41,140
¡Mariposa franca!

133
00:12:51,400 --> 00:12:54,570
¡Chapapapá! tu eres
pasando por esa cascada!

134
00:12:54,570 --> 00:12:56,030
¡Caminata lunar!

135
00:13:04,410 --> 00:13:06,040
¡Bestia sólida!

136
00:13:10,630 --> 00:13:12,920
¡Bastardo feo!

137
00:13:19,380 --> 00:13:20,180
¡Chapa!

138
00:13:20,180 --> 00:13:22,930
¡Quedan armas! ¡Come esto!

139
00:13:23,220 --> 00:13:24,600
¡Arte en papel!

140
00:13:26,890 --> 00:13:28,890
¡Limo!

141
00:13:28,890 --> 00:13:30,730
¡Chapapapapapapa!

142
00:13:30,730 --> 00:13:34,020
¡Vamos! ¿Qué diablos fue eso?

143
00:13:35,570 --> 00:13:37,990
¡Tan cerca! ¡Demasiado!

144
00:13:38,650 --> 00:13:40,240
Maldita sea. Esto es serio.

145
00:13:40,240 --> 00:13:43,080
¡Tengo que llegar a la orilla, pronto!

146
00:13:43,370 --> 00:13:47,790
¡Cañón de cola de un litro!
¡Golpe de boo!

147
00:13:51,120 --> 00:13:51,920
¡Chapa!

148
00:13:51,920 --> 00:13:53,460
No aprendiste la lección, ¿eh?

149
00:13:53,460 --> 00:13:56,170
Se necesita más que fuerza
¡Para derrotar a un Maestro de los Seis Poderes!

150
00:13:56,170 --> 00:13:58,970
¡Martillo fuerte!

151
00:13:58,970 --> 00:14:00,090
¡Arte en papel!

152
00:14:03,850 --> 00:14:05,600
¡Ahora cae al límite!

153
00:14:07,850 --> 00:14:09,100
¡Derecha fuerte!

154
00:14:15,270 --> 00:14:16,610
¡Vamos!

155
00:14:41,050 --> 00:14:42,180
¡Chapa!

156
00:14:46,220 --> 00:14:47,600
¡Déjame ir, idiota!

157
00:14:47,600 --> 00:14:49,310
no puedo hacer el
Caminata lunar con un pie

158
00:14:49,310 --> 00:14:51,270
cuando llevo a alguien más!

159
00:14:53,310 --> 00:14:54,610
¡Nos vas a hacer caer!

160
00:14:54,610 --> 00:14:56,730
Sí, me doy cuenta de eso.

161
00:14:56,730 --> 00:14:58,860
¿Te diré qué?
Te soltaré la pierna.

162
00:14:58,860 --> 00:15:01,570
Después de haber tomado
Yo de vuelta a la orilla.

163
00:15:01,570 --> 00:15:03,820
Podríamos luchar en tierra.

164
00:15:03,820 --> 00:15:05,780
O podrías poner toda tu energía

165
00:15:05,780 --> 00:15:09,290
en pelear conmigo ahora mismo
y ver a dónde nos lleva eso.

166
00:15:09,790 --> 00:15:11,160
Prefiero la primera opción.

167
00:15:11,160 --> 00:15:14,540
Pero si voy a bajar por esos
Cae, estás llegando.

168
00:15:14,540 --> 00:15:17,790
Tú y yo. estamos en
El mismo barco aquí.

169
00:15:17,790 --> 00:15:20,050
Entonces, ¿por qué no
¿Simplemente regresar a la orilla?

170
00:15:23,550 --> 00:15:26,180
Buen trabajo, eso es
algunas buenas patadas.

171
00:15:26,180 --> 00:15:30,140
Bien, bien. estamos
casi allí. Sigue así.

172
00:15:30,140 --> 00:15:32,520
Chapapa. Sólo para que lo sepas.

173
00:15:32,520 --> 00:15:35,650
Esta batalla va a terminar
tan pronto como estemos allí.

174
00:15:35,650 --> 00:15:38,070
¿Oh? ¿Es eso un hecho?

175
00:15:38,070 --> 00:15:39,820
¡Chapapapapa!

176
00:15:39,820 --> 00:15:41,440
Tienes toda la razón, es un hecho.

177
00:15:41,440 --> 00:15:43,780
Porque acabo de recordar
una pequeña tecnica mia

178
00:15:43,780 --> 00:15:46,490
eso seguro terminará
¡Te vas de un solo golpe!

179
00:15:46,490 --> 00:15:52,500
Qué gracioso. Eso hace
Nosotros dos, Fukurou.

180
00:15:52,500 --> 00:15:53,960
¿Chapa?

181
00:16:07,340 --> 00:16:09,180
¡Petirrojo! ¡Voy por ti, Robin!

182
00:16:09,180 --> 00:16:10,640
¡Grita si puedes oírme!

183
00:16:11,640 --> 00:16:13,770
¡Te salvaremos! ¡No importa qué!

184
00:16:13,770 --> 00:16:15,560
Te hice una promesa, Robin.

185
00:16:15,560 --> 00:16:18,190
no nos vamos a ir
¡Esta isla sin ti!

186
00:16:18,190 --> 00:16:21,650
No me importa lo que pase, estoy
Te recuperaré de ellos.

187
00:16:21,650 --> 00:16:24,530
¡Petirrojo!

188
00:16:32,240 --> 00:16:34,250
donde diablos esta
¿Esa llave número 2?

189
00:16:34,250 --> 00:16:35,500
¡Zoro! ¡Ya terminé!

190
00:16:35,500 --> 00:16:38,250
¡Estoy demasiado cansado!
¡Dame un paseo!

191
00:16:38,250 --> 00:16:39,460
¡De ninguna manera!

192
00:16:40,710 --> 00:16:42,000
¡Patada de tempestad!

193
00:16:49,340 --> 00:16:50,890
¡Pistola de dedo!

194
00:16:50,890 --> 00:16:51,760
¿Para qué fue eso?

195
00:16:51,760 --> 00:16:53,140
¡No te hagas el inocente conmigo!

196
00:16:53,140 --> 00:16:55,600
Solo estabas fingiendo
para dispararles esa patada.

197
00:16:55,600 --> 00:16:56,980
Estabas apuntando
para mí, ¿no?

198
00:16:56,980 --> 00:16:59,400
eso es lo mas paranoico
acusación que he escuchado alguna vez.

199
00:16:59,400 --> 00:17:02,230
Pero admito que tienes
estado interponiéndose en mi camino,

200
00:17:02,230 --> 00:17:03,820
así que si quieres
pelea, estoy listo.

201
00:17:03,820 --> 00:17:04,650
¿Qué dijiste?

202
00:17:04,650 --> 00:17:07,240
Has estado entrando
¡A mi manera, estúpido herbívoro!

203
00:17:07,240 --> 00:17:08,610
¿De qué estás hablando?

204
00:17:08,610 --> 00:17:10,570
Me gusta la carne igual
tanto como el siguiente chico.

205
00:17:10,570 --> 00:17:13,370
No me mientas,
¡monstruo de cuello largo!

206
00:17:13,370 --> 00:17:14,200
¡Eres una jirafa!

207
00:17:14,200 --> 00:17:16,370
Ahora ¿por qué no corres?
y comer algunas hojas de árboles?

208
00:17:16,370 --> 00:17:18,670
Puedo decir que eres bonita
insistiendo en pelear conmigo.

209
00:17:18,670 --> 00:17:20,630
Entonces, ¿por qué no te sientas?
apretado y espérame aquí.

210
00:17:20,630 --> 00:17:23,040
voy a terminar
la presa por mi cuenta

211
00:17:23,040 --> 00:17:24,960
y luego podremos resolver esto.

212
00:17:24,960 --> 00:17:25,670
¡Espera!

213
00:17:25,670 --> 00:17:28,840
Vamos a pelear bien
¡Pero no te llevarás mi presa!

214
00:17:28,840 --> 00:17:31,300
¡Guau! siempre he
¡Me preguntaba sobre esto!

215
00:17:31,300 --> 00:17:32,680
¡Tú también, Zoro!

216
00:17:32,680 --> 00:17:34,350
¿No acabas de
preguntame el otro dia

217
00:17:34,350 --> 00:17:36,850
quien crees que es más fuerte,
¿una jirafa o un lobo?

218
00:17:39,480 --> 00:17:41,480
Apuesto a que solo eres
muriendo por descubrirlo.

219
00:17:41,480 --> 00:17:42,110
No precisamente.

220
00:17:42,110 --> 00:17:44,610
¡Veo! Si, supongo
ambos tenemos mucha curiosidad

221
00:17:44,610 --> 00:17:46,570
para ver quién ganaría
una pelea entre ellos!

222
00:17:46,570 --> 00:17:47,530
No, dije que--

223
00:17:47,530 --> 00:17:50,530
Solo deja esto
uno para mí, ¿vale?

224
00:17:51,110 --> 00:17:54,830
Entonces la predicción del mundo
El cazador de piratas más temido.

225
00:17:54,830 --> 00:17:58,910
y el famoso espadachín de
Los Piratas de Sombrero de Paja son... ¡oh!

226
00:17:58,910 --> 00:18:02,460
Tiene la sensación que tiene el lobo.
¡Cuanto mayor sea la fuerza del borde!

227
00:18:02,460 --> 00:18:04,090
¡Por supuesto que sí!

228
00:18:04,090 --> 00:18:06,840
¿Qué es eso que dices? ¿En realidad?

229
00:18:06,840 --> 00:18:09,420
No crees que deberíamos
¿Pasas por alto la jirafa?

230
00:18:09,420 --> 00:18:11,340
Muy cierto, ¡ese es un buen punto!

231
00:18:11,340 --> 00:18:14,680
Ese Sky Slicer suyo era
¡bastante impresionante en verdad!

232
00:18:14,680 --> 00:18:17,310
Sí, fue poderoso.

233
00:18:17,310 --> 00:18:20,190
El hecho es que los lobos
No son mucho más que astutos.

234
00:18:20,190 --> 00:18:20,980
Pero más allá de eso,

235
00:18:20,980 --> 00:18:23,520
no son exactamente los
más capaz de las criaturas.

236
00:18:23,520 --> 00:18:25,770
¡Bastardo!
¡Esa es la gota que colmó el vaso!

237
00:18:25,770 --> 00:18:27,280
¿Quieres hacer esto ahora mismo?

238
00:18:27,280 --> 00:18:31,030
Excelente. Está bien.
Ahora es nuestra oportunidad, Zoro.

239
00:18:31,030 --> 00:18:31,860
¡Lo entiendo!

240
00:18:31,860 --> 00:18:34,700
Estás tratando de hacer que
deja de prestarnos atención

241
00:18:34,700 --> 00:18:36,370
y empezar a pelear entre ellos,

242
00:18:36,370 --> 00:18:37,740
y luego haremos nuestro escape

243
00:18:37,740 --> 00:18:39,450
mientras están distraídos, ¿verdad?

244
00:18:39,450 --> 00:18:41,960
¿Eres real?
¿Eso se te acaba de ocurrir?

245
00:18:41,960 --> 00:18:44,920
¿Y por qué estás compartiendo?
esa información con ellos?

246
00:18:44,920 --> 00:18:45,960
Estoy un poco avergonzado

247
00:18:45,960 --> 00:18:48,210
pero en realidad nos tuviste
yendo por un minuto allí.

248
00:18:48,210 --> 00:18:50,300
La presa es siempre
la primera prioridad.

249
00:18:50,300 --> 00:18:53,720
¡Caray, Zoro! ¿Qué soy?
¿Se supone que debo hacer contigo?

250
00:18:53,720 --> 00:18:54,760
casi nos escapamos

251
00:18:54,760 --> 00:18:57,140
y tu completamente
arruinó el plan!

252
00:18:57,140 --> 00:18:59,100
Gran cosa, fue un
plan bastante terrible

253
00:18:59,100 --> 00:19:00,350
en primer lugar.

254
00:19:00,350 --> 00:19:02,600
tengo un par
¡Mejor plan de supervivencia!

255
00:19:02,600 --> 00:19:03,900
Sólo hazme un favor, Zoro.

256
00:19:03,900 --> 00:19:06,650
y por favor mantén tu
Esta vez tenía la boca cerrada.

257
00:19:06,650 --> 00:19:11,740
Hmm, una jirafa o un lobo,
¿Me pregunto cuál es más genial?

258
00:19:13,530 --> 00:19:14,990
hay más que
vida que solo fuerza!

259
00:19:14,990 --> 00:19:16,990
ahí están los
cosas verdaderamente importantes.

260
00:19:16,990 --> 00:19:17,910
¡Por ejemplo!

261
00:19:17,910 --> 00:19:20,700
Ser conocido como el
¡El más elegante y moderno!

262
00:19:24,750 --> 00:19:27,170
Mmmm cual es?

263
00:19:27,170 --> 00:19:30,090
Bueno, estoy teniendo un
pocos problemas para discutir

264
00:19:30,090 --> 00:19:31,550
con su lógica en este caso.

265
00:19:31,550 --> 00:19:33,050
Nada de qué discutir.

266
00:19:33,050 --> 00:19:34,470
Todo el mundo sabe que los lobos

267
00:19:34,470 --> 00:19:36,890
ambos son más fuertes
y más fresco que las jirafas.

268
00:19:36,890 --> 00:19:37,930
¡Estás tan lleno de eso!

269
00:19:37,930 --> 00:19:40,100
Todo lo que tienes que hacer
es ir a cualquier zoológico para ver

270
00:19:40,100 --> 00:19:42,810
que las jirafas son un
Millones de veces más popular

271
00:19:42,810 --> 00:19:43,890
con niños que los lobos!

272
00:19:43,890 --> 00:19:46,350
Lo que obviamente significa
¡Que las jirafas son más geniales!

273
00:19:46,350 --> 00:19:49,610
Justo el tipo de punto estúpido
Esperaría que fuera un caballo alto.

274
00:19:49,610 --> 00:19:51,570
Nunca me llames caballo.

275
00:19:51,570 --> 00:19:53,360
Soy una jirafa, maldita sea.

276
00:19:55,700 --> 00:19:57,070
¡Está funcionando! ¡Vamos!

277
00:19:57,070 --> 00:19:59,200
Ese tipo de distraccion

278
00:19:59,200 --> 00:20:00,540
no durará lo suficiente
para que nos escapemos.

279
00:20:00,540 --> 00:20:02,410
¿Qué? Bueno, espero que lo hayas hecho.

280
00:20:02,410 --> 00:20:04,330
algún tipo de plan de respaldo entonces.

281
00:20:04,330 --> 00:20:07,380
Piedra, papel, tijera.
Tú y yo.

282
00:20:07,380 --> 00:20:10,090
Estas esposas son
el verdadero problema.

283
00:20:10,090 --> 00:20:12,920
Pero he pensado en una manera
podemos quitárnoslos de encima.

284
00:20:12,920 --> 00:20:13,720
¿En realidad?

285
00:20:13,720 --> 00:20:16,090
¿Qué tiene que ver con
¿Jugando piedra, papel o tijera?

286
00:20:16,090 --> 00:20:20,310
Quien pierda tiene que
cortarse la mano.

287
00:20:21,970 --> 00:20:25,390
eso es lo mas aterrador
idea que he escuchado alguna vez!

288
00:20:25,390 --> 00:20:27,190
No he terminado de explicar
¡solo escucha!

289
00:20:27,190 --> 00:20:29,770
lo primero
lo hacemos una vez que tenemos

290
00:20:29,770 --> 00:20:32,610
estas esposas fuera de nosotros
como el infierno hasta que encontremos a Chopper.

291
00:20:32,610 --> 00:20:33,900
Con su experiencia médica,

292
00:20:33,900 --> 00:20:35,650
él podrá
coser la mano de nuevo

293
00:20:35,650 --> 00:20:37,160
en ningún momento en
todo, ¿entiendes?

294
00:20:37,160 --> 00:20:39,780
¡No somos muñecos de trapo!
¡No seas ridículo!

295
00:20:42,450 --> 00:20:43,700
Esperar.

296
00:20:43,700 --> 00:20:46,750
tengo otro plan
para sacarnos de este lío.

297
00:20:46,750 --> 00:20:48,960
¡Ni siquiera quiero oírlo!

298
00:20:50,960 --> 00:20:53,250
No podremos llegar a un acuerdo
esto solo con palabras.

299
00:20:53,250 --> 00:20:55,130
Estoy listo para partir cuando tú lo estés.

300
00:20:55,130 --> 00:20:56,170
Y subamos las apuestas

301
00:20:56,170 --> 00:20:58,970
el ganador se queda
la presa para él solo.

302
00:21:12,020 --> 00:21:13,230
¿Qué...?

303
00:21:21,910 --> 00:21:23,830
¡Shing!

304
00:21:25,660 --> 00:21:29,960
Muy bien, Rey Francotirador.
Sólo mantén esa postura.

305
00:21:29,960 --> 00:21:31,500
Ahora eres una espada.

306
00:21:31,500 --> 00:21:33,040
¡Que alguien me consiga un abogado!

307
00:21:33,040 --> 00:21:37,260
No hay manera de que no lo sea
¡Te demandaré por esto!

308
00:21:38,800 --> 00:21:40,640
Entonces, ¿cuál es tu plan ahora?

309
00:21:40,640 --> 00:21:42,930
Llévame ya a la orilla.

310
00:21:42,930 --> 00:21:45,930
Quiero darme prisa y tocar
Sal y termina con esto de una vez.

311
00:21:45,930 --> 00:21:48,890
Eso es todo. estoy enfermo
de tu hablar.

312
00:21:48,890 --> 00:21:49,940
Harto de eso.

313
00:21:49,940 --> 00:21:52,310
te voy a callar
¡aquí y ahora!

314
00:21:56,030 --> 00:21:58,490
¡Súper bola de hierro con voltereta!

315
00:21:58,490 --> 00:22:01,490
Te voy a estrellar contra el
torre y hacerte pedazos!

316
00:22:03,780 --> 00:22:04,700
¿Ese es tu plan?

317
00:22:04,700 --> 00:22:07,700
Bueno, eso pulverizaría
Yo, tengo que darte eso.

318
00:22:08,790 --> 00:22:10,750
Franky Centauro!

319
00:22:14,380 --> 00:22:15,210
¿Chapa?

320
00:22:15,210 --> 00:22:16,670
Tengo ambas piernas.

321
00:22:16,670 --> 00:22:18,590
Mientras tenga
estás atado así,

322
00:22:18,590 --> 00:22:19,970
¡No puedes moverte!

323
00:22:19,970 --> 00:22:21,550
Eso no significa nada.

324
00:22:21,550 --> 00:22:22,760
A la velocidad que vamos.

325
00:22:22,760 --> 00:22:25,390
No hay nada que puedas hacer
¡Para frenarnos ahora!

326
00:22:25,390 --> 00:22:28,020
Bueno, veamos sobre eso.

327
00:22:29,810 --> 00:22:32,350
¡Cañón de cola calibre 70 mm!

328
00:22:32,350 --> 00:22:34,980
¡Solo un pequeño golpe de viento!

329
00:22:36,940 --> 00:22:39,530
¡Detuvo nuestro impulso!

330
00:22:39,530 --> 00:22:42,990
ni siquiera estamos
girando más! ¡Maldito seas!

331
00:22:43,320 --> 00:22:44,490
Eso es suficiente.

332
00:22:44,490 --> 00:22:46,410
Estamos justo encima de la orilla.

333
00:22:46,950 --> 00:22:50,460
Ahora, toma esto. Calibre 70 mm.

334
00:22:50,460 --> 00:22:54,080
1 punto 5 máx.
¡Poder de cola! Golpe de--

335
00:22:54,080 --> 00:22:56,000
¡Basta! ¿Qué son?
¿Estás intentando hacer?

336
00:23:00,840 --> 00:23:01,970
Solo ríndete ya,
¡bastardo!

337
00:23:01,970 --> 00:23:05,350
Golpe de--

338
00:23:05,350 --> 00:23:06,930
¡Ventilación!

339
00:23:14,440 --> 00:23:18,690
¡Súper!

340
00:23:32,750 --> 00:23:35,960
Lo siento, doctora.
No puedo cumplir mi palabra.

341
00:23:35,960 --> 00:23:38,250
Tal vez soy como
el doctor después de todo.

342
00:23:38,250 --> 00:23:41,630
Si puso su vida en juego
línea para salvar a su país,

343
00:23:41,630 --> 00:23:45,550
entonces quiero poner mi vida
en la línea para salvar a mis amigos.

344
00:23:45,550 --> 00:23:47,510
Todos, por favor manténganse alejados.

345
00:23:47,510 --> 00:23:49,680
Estoy a punto de perder el control.

346
00:23:49,680 --> 00:23:50,810
En el próximo One Piece:

347
00:23:50,810 --> 00:23:53,850
"¡Incontrolable!
¡El estruendo prohibido de Chopper!"

348
00:23:53,850 --> 00:23:55,810
voy a ser
¡Rey de los piratas!

